What it’s about
Providing educational content for everyone. This service focuses on translating school materials into Indigenous languages, ensuring broader access to learning. Translation is not limited to written text — it can also include audio formats for better comprehension, as well as video content with interpretation in Chilean Sign Language
How we do it
The materials you wish to translate or interpret are reviewed by specialists in Chile’s Indigenous languages, including Aymara, Mapudungun, Chedungun, and Rapa Nui. We deliver clear, natural translations developed in collaboration with native speakers of each language. For Chilean Sign Language, our team includes professionals with years of experience working closely with the Deaf community. This deep understanding of Deaf culture and communication allows us to convey messages clearly, accurately, and respectfully
Why it’s a great idea
Even when a person learns to communicate in more than one language, their first language remains the one most deeply connected to their emotions and understanding. Likewise, Deaf people deserve the same learning opportunities as everyone else. While some may read written language, their minds and emotions respond far more naturally when information is delivered in their own language
Español